EN 10204/3.1 e EN 10204/3.2 si riferiscono ai certificati di ispezione del prodotto (certificati di ispezione), che vengono utilizzati per dimostrare che i prodotti sono conformi a standard e specifiche specifiche. Questi standard sono comunemente utilizzati nella produzione e nella fornitura di materiali, parti e assemblaggi metallici.
La differenza principale tra i due standard è il livello del certificato di ispezione del prodotto e il grado di audit:
EN 10204/3.1:
Si tratta di un documento di certificazione di qualità, firmato dal produttore, che certifica che il prodotto soddisfa le specifiche e gli standard richiesti dall'ordine.
Il certificato di ispezione del prodotto 3.1 include requisiti di base come la composizione chimica e le proprietà meccaniche del prodotto, nonché la tracciabilità e la dichiarazione di conformità del processo di produzione.
Il certificato è firmato dal dipartimento di garanzia della qualità del produttore e conferma che il prodotto è stato ispezionato in modo indipendente e soddisfa gli standard specificati.
EN 10204/3.2:
A differenza del certificato 3.1, i certificati di ispezione del prodotto di livello 3.2 includono ulteriori ispezioni e audit indipendenti.
I certificati di livello 3.2 vengono generalmente emessi da una terza parte indipendente, un organismo di certificazione o un organismo di ispezione designato dal cliente.
Questi certificati non solo confermano le affermazioni del produttore, ma garantiscono anche i risultati di ispezioni e audit indipendenti per verificare l'integrità e la conformità del prodotto.
Nelle applicazioni pratiche, i clienti solitamente scelgono il livello di certificato di ispezione appropriato in base all'importanza e al rischio del prodotto. Per alcune applicazioni critiche o settori con requisiti di qualità estremamente elevati, come quelli aerospaziali o dei dispositivi medici, potrebbe essere richiesto un certificato di ispezione di livello EN 10204/3.2 per garantire che la qualità e la conformità del prodotto siano state certificate in modo indipendente.
